孤独少女的百合物语

【传说奶茶A】孤独に効く百合 - 人工汉化补丁

人工翻译补丁简体中文Windows

VNDB 评分★ 6.9（604 票）

制作方

夜のひつじYoru no Hitsuji同人社团官网 Ci-en

年龄分级全年龄

游玩时长短（2–10 小时）（约 1.8 小时，25 人投票）

发售日期2011-06-19

补丁大小16.007MB

更新时间2025-11-11

平台语言简体中文 · Windows

在线下载

VNDB ↗ 来源 ↗

发布备注

夜のひつじ - 孤独に効く百合中文化补丁

由传说奶茶A 开坑于 11-06-19, 完成于 12-08-09

本补丁由 VN视觉小说汉化补丁遗产归档归档

夜のひつじ20110619孤独に効く百合v10569Windows传说奶茶A20120809CHS.rar

简介 AI 译

她献出了爱，与温柔。
最初以一个吻……

那是高中一年级。初夏时节。
绀野芙纱遇见了名为飨庭セリ的家里蹲少女。
被她那渴望的目光所逼迫，她的心扉就此敞开……

She gave her love, and tenderness.
First with a kiss...

It was first year in high school. The budding of summer.
Fusa Konno met a shut-in girl named Seri.
Persecuted by her yearning eyes, her heart opened...

[From DLsite english]

VNDB 标签 AI 译

无性内容2.91NVL2.89蛰居族女主角2.89仅女女恋爱2.82单一女主角2.75女性主角2.71视觉小说（无选项）2.71恋爱2.42怯懦主角2.33主角有立绘2.25高中生主角2.25高中生女主角2.25现代日本2实拍背景2

游戏 CG 截图

补丁资料

适用作品: Kodoku ni Kiku Yuri · 2011-06-19 发售 · VNDB v10569
适用游戏版本: 资源页未标注版本号，按发布备注安装即可
补丁标识: 【传说奶茶A】孤独に効く百合 - 人工汉化补丁
翻译方式: 人工翻译
原汉化组: 传说奶茶A
归档来源: VN视觉小说汉化补丁遗产归档
补丁语言: 简体中文 · Windows
安装说明: 发布者未提供分步说明，见下方通用步骤
更新记录: 2025-11-11（资源页最近一次更新）

通用安装步骤

解压补丁压缩包（分卷的从 .001 开始用 7-Zip 解压）
先备份游戏目录里的原始文件，方便回滚
按上面的「安装说明」覆盖到指定目录；没有说明时一般是游戏根目录
日文原版用转区工具（如 Locale Emulator）以日文区域启动，避免乱码

常见故障（通用排查）

打开后是乱码 / 问号: 多为未转区或缺少补丁内附字体：先安装压缩包里的字体，再用日文区域启动。
游戏闪退 / 白屏: 检查是否覆盖到了正确目录（有些补丁要放进 game / data 等子目录），并确认游戏本体版本。
杀毒软件报毒: 补丁常含 exe / dll，误报常见；可先加白名单再解压。
解压失败 / 要密码: 分卷压缩包要从 .001 开始解压；网盘下载的提取码见下载按钮旁的提示。

详细排查与回滚方法见指南：补丁安装与回滚、日文游戏运行常见问题。